近日，人文学院阎成红博士在CSSCI集刊《西夏学》上发表题为《西夏文〈贞观政要〉底本来源考》的学术论文。《西夏学》由宁夏大学主办，在西夏历史、文献、文物考古等领域有较高的学术影响力，为中文社会科学引文索引（CSSCI）来源集刊、AMI入库集刊。

该论文聚焦西夏文《贞观政要》，旨在厘清其汉文底本来源，还原该书在中古西北的流传情况。论文首先阐述了西夏文《贞观政要》的发现与收藏状况，对1909 年黑水城发现的俄藏和1914年斯坦因所获的英藏残片进行了梳理，同时梳理了《贞观政要》现存版本系统。在此基础上，通过对夏汉文本的标题与篇章设置、文本内容比勘，发现西夏本标题与汉文本基本一致，篇章设置与刊本、抄本有同有异，文本内容多可从汉文本找来源，但也存在关键差异。由此推断，夏译底本是与现存诸本有差异的古本，《贞观政要》版本演变至此结构内容基本定型，与抄本比，刊本更接近夏译本，其中明本关系最紧密，推测夏译底本属“中秘本”系统，或通过官方文化交流传入西夏。